?

Log in

Die Hard

Итак, можете назвать меня Джоу или Чендлером, но мои любимые цитаты в вольном переводе после очередного просмотра первого Die Hard в оригинале:
[собственно, цитаты]
- Какого х*я ты не остановил их, Джон. А потому что они бы тебя бл*дь убили, Джон. И слава тебе Господи, что ты этого не делал
===========================
- Ты меня не тронешь.
- И почему же?
- Потому что ты полицейский, а для полицейских есть правила.
- Ага, мой капитан мне постоянно об этом твердит...
===========================
- В следующий раз, когда ты соберёшься кого-то убить, не сомневайся.
- Спасибо за совет!.
(бах-бах-бах-бах)
===========================
После сброса трупа на машину копа-негра:
- Добро пожаловать на вечеринку, чувак!
===========================
- Это огонь отчаяния, они ничего не видят.
- Да они же стреляют по прожекторам... (Пауел с лицом "Вы все дебилы!")
...пауза...и начальник выдаёт
- Они стреляют по прожекторам, отсупаем.
(и типо самый главный спецназовец приказывает пустить в ход технику, то бишь БТР, да да, тот самый, который снесут напрочь ракетой, а не главных по чуть-чуть мочат)
===========================
- Так мужик, я не знаю, кто ты, но нам не нужна твоя помощь! У нас тут сотню людей стеклом накрыло!
- Стеклом? Да кого еб*т стекло??? Ты вообще кто нах*й такой?
- Это шеф полиции Дуэйн Ти Робинсон, и я во главе этой ситуации.
- Ах, так это ты главный? У меня для тебя плохие новости, Дуэйн. Похоже на то, что ты них*я не во главе.
- Слушай меня, ты мелкий засранец. Я во главе!
- Засранец? Это не меня только что вы*бали в жопу по национальному телевидению, Дуэйн. Теперь слушай меня, у*бок, если взрыв это не твоя проблема, то пусть и остальные проблемы будут не твоими. Дай мне обратно того, другого чувака!
Трубка передаётся Паэулу.
- Эй Рой, как ты там.
- Да пох*ёвей чум ты, чувак.
- Слушай, я с тобой. Так же как и большинство ребят. Так что ты там держись. Слышишь? Ты меня слышишь?
- Да, спасибо напарник.
===========================
- В этот период заложник должны переживать начальную стадию Хельсинксого синдрома. (WTF??? - примечание мой)
- Хельсинки - это такой город в Швеции. (типо выпендрился ведущий новостей)
- В Финляндии. (Мегодоктор психологии его поправил)
===========================
- Я агент Джонсон, а это специальный агент Джонсон.
- А я Дуэйен Томпсон, я тут за главного.
- Больше нет... (сказано мегопафосным тоном:))
===========================
- Походу, этот чувак реально взбешён.
- Он всё ещё жив...
- Что?
- Только Джон может довести человека до такого состояния...
===========================
- Чувак, а мы тут на тебя ставки делаем.
- И какие шансы?
- Лучше тебе на знать.
- Поставь на меня 20 баксов, я ещё повоюю.
===========================
И это оставлю без перевода:
- Jesus...
- Hi, honey!



UPD: как-то я совсем забыл про "Yippe Ki Ya, motherfucker :)

...

Мне очень-очень жаль, просто невероятно жаль, но результат по игре...

Комиксю)

Михель отвешивает комплиманы принцессе Монако)))


Дама засмущалась...


После чего принц Альберт заявил: Мишаня, не смущай даму!


upd:
А я лапуля...


:D:D:D

Ггг

Уехал в отпуск...

I'm comming, Yalta, I'm comming!!!

...

Ну как же мне его жалко.... Вот он сейчас плачет... И я бы плакал... Не плач, Оскар, - мы тебя итак любим, даже без полуфинала... Держись...

Кардозо-Кардозо....

А забил бы ты пенальти. И не поломали бы Вальдеса... Санта Круз (не рабочий вообще чувак) только что не забил и похоже на то, что Барселона таки проходит в полуфинал... Где-то через 3 минуты...

Прощай, Парагвай. Жду тебя через 4 года - ты мне очень понравился. Чилаверт может гордиться этим поколением и жалеть, что не он бил это пенальти...

Тостеры от USF1)

Умилило жутко)))



Молодцом чувачок-с)))))

И это Италия?....

И это вы называете чемпионами мира?
Разочаровали вы меня, адзурики. Надо было на работе торчать, а не ехать смотреть ваш позор. Если бы не лоховство кипера, были бы вы сейчас с "баранкой от бублика"(с)Янукович.
Парагваю (ну кроме кипера) же отдельный респект за организованность.

Сессячные....

Знаете, у большинства женщин есть такой период, когда их лучше не трогать и предоставить самим себе, а если и трогать, то только для того, чтобы дать шоколадку))). Обычно этот период у них совпадает с мифическим периодом "месячных", ибо наступает также на неделю и раз в месяц...

Так вот у меня тоже есть такой период, только называется он "сессячные". Наступает каждую сессию, когда до меня доходит, что "блядь-пиздец-надошотоделать".

Так вот, народ, у меня щаз сессячные, поэтому если кого обидел - забудьте). В период постсессионного синдрома (читай ПСС) усё обсудим и обмоем.

Цёмкы всим, хто в чати.
Всегда ваш, Алёёёёёёша(с) Гы

ЗЫ: "Пожелай мне удачи в бою... Пожелай мнеееееее-е....удачи" Ты-дым. Ты-дыдым. Тыдыды-дыды-дыдым.)))))